Comuni d'Italia

[Ospite]

Ieri ho trascritto il decreto di conferimento della cittadinanza italiana (per matrimonio) a un cittadino cubano.
Il cognome era Arena Fuentes.
Nel decreto di cittadinanza il MIN ha indicato che alla persona di cui trattasi compete il cognome Arena in conformità alla legge italiana.
Il suddetto ha un figlio, nato in Italia in costanza di matrimonio, il cui cognome è Arena Fuentes.
In seguito alla variazione del cognome del padre, si deve/può annotare nell'atto di nascita del figlio la variazione del cognome del figlio medesimo (o del padre con effetti sul cognome del figlio) oppure il figlio ha diritto a conservare il cognome Arena Fuentes?


Cosa bisogna fare nel mio caso?
Llscio il cognome del figlio così come risulta dall'atto di nascita (Arena Fuentes), ma annoto comunque (nell'atto di nascita del figlio) il cambiamento del cognome del padre?

Ho anche questo dubbio: i genitori potrebbero volere che il cambiamento di cognome del padre si rifletta sul cognome del figlio, cioè potrebbero chiedermi che il cognome del figlio diventi anch'esso Arena. Basta l'istanza a me (con conseguente mia annotazione) o i genitori dovrebbero presentare istanza del cognome del minore in Prefettura (oppure si applica l'art. 95 NRSC)?

[Sereno.SCOLARO]

Come e' possibile che il figlio abbia tale cognome ? Essendo cittadino italiano, per nascita (dagli elementi forniti) questo figlio non potrebbe che avere se nopn il cognome del padre, cioe' i "nome di famiglia" del padre e non certo una pluralita' di cognomi, dei quali alcuno di essi non e' il "nome di famiglia" del padre ... Ma qui scontiamo, un po' tutti, le "confusioni" concettuali tra "cognome", "cognomi", magari anche l'aberrante (dal punto di vista del linguaggio) e fuoriviante espressione "cognome doppio").
Comunquwe, il padre non ha variato cognome: è variata la legge regolatrice del cognome del padre.

Dato che l'atto di nascita e' stato formato con un palese errore (per altro non "materiale", meno ancora di "scritturazione", ma concettuale), non rimane (e cio' doveva aversi anche prima del conferimento della cittadinanza italiana al padre o, se si vuole, indipendentemente dalla cittaditanza passata od attuale del padre) che provvedere ex art. 95 RSC, ritenendso probabilmente ammissibile la sussistenza della possibilita' anche di applicare il suo co. 2 (dato che, di norma, l'azione compete alla parte che vi abbia interesse).
_________________
Sereno SCOLARO

[Ospite]

Il figlio doveva minorenne, al momento della dichiarazione di nascita, doveva essere indicato con quale cognome?
Il padre cubano, al momento della dichiarazione di nascita del figlio aveva il cognome Arena Fuentes.
I cognomi dei genitori dell'uomo cubano sono:

PADRE: Arena Veranes
MADRE: Pelier Vinent

Ho visto i cognomi dei genitori nell'atto di nascita pervenuto dalla Prefettura unitamente al DM di conferimento della cittadinanza italiana.

[Grande Ciccio]

Arena Pelier, il cognome del padre doveva essere Arena Pelier, non Arena Fuentes, il figlio, o prendeva il solo Cognome del Padre, Arena, o anche quello della Mamma, o secondo la legge italiana o in previsione della Convenzione dei diritti del Fanciullo, che l'Italia l'ha ratificata il 27 maggio 1991 con la Legge n.176, articoli 7 e 8,

[jattaforasteka]

[jattaforasteka]

[Ospite]

L'acquisto della cittadinanza italiana va contratto sull'atto di matrimonio precedentemente contratto?

[diego]

c'è chi ti dirà di si (per "uniformità") e chi ti dirà di no (neanche esiste una formula) perché al momento del matrimonio l'interessato aveva quella cittadinanza...
_________________
A 3 mesi dalla scomparsa la ricordano la figlia Addolorata ed il genero Felice.
Necrologio

[Sereno.SCOLARO]

Ovviamente, no.
A volte, l'atto di matrimonio indica che gli sposi sono, rispettivamente celibe/nubile, quando esso rpova il contrario. cioe' che non lo sono piu': annoteresti il matrimonio ... sull'atto di matrimonio?
_________________
Sereno SCOLARO

[Ospite]

Quando nel decreto di conferimento della cittadinanza italiana è riportato che alla donna compete il cognome xxx (cognome da nubile), a margine dell'atto di nascita deve essere apposta l'annotazione form. 140 integrata con l'indicazione "conseguentemente la stessa assume il cognome xxx in conformita' alla legge italiana" oppure le due annotazioni devono essere distinte? Qualche collega mi potrebbe suggerire una formula più adatta?

[Sereno.SCOLARO]

Puo', anche, essere un'unica annotazione.
A titolo personalissimo, preferirei, in luogo di "assunzione" una formulazione diversa, piu' o meno del tenore: "e pertanto alla stessa spetta il cognome di ...". Ma forse e' pignoleria.
_________________
Sereno SCOLARO

[Ospite]

In entrambi i casi, la parte relativa al cognome spettante va omessa nelle annotazioni da riportare nell'estratto per riassunto dell'atto di nascita?

[Ospite]

Art. 106 RSC.

[Ospite]

Il minore convivente, figlio di primo letto di una donna che ha acquistato la cittadinanza italiana ai sensi dell'art. 5 della legge 92/91, dopo l'acquisto della cittadinanza italiana ai sensi dell'art. 14 della predetta legge conserva il cognome originario anche se composto da due elementi (cognome paterno+cognome materno)?

[Sereno.SCOLARO]

Cognome oppure cognomi ?
Quale dei 2 costituisce il "nome di famiglia", trasmissibile nelle generazione?
_________________
Sereno SCOLARO